Iguatu
Testemunhas de Jeová reeditam a “Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada” após anos de pesquisas
O dia 22 de março de 2015 foi um marco na história das Testemunhas de Jeová, neste dia foi lançada a edição revisada da “Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada”, em português. O lançamento foi feito através de vídeoconferência realizada em uma reunião especial, que foi assistida simultaneamente por mais de 1 milhão de pessoas.
O dia 22 de março de 2015 foi um marco na história das Testemunhas de Jeová, neste dia foi lançada a edição revisada da “Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada”, em português. O lançamento foi feito através de vídeoconferência realizada em uma reunião especial, que foi assistida simultaneamente por mais de 1 milhão de pessoas.
A mudança tentou refletir as nas transições da linguagem antiga para a linguagem moderna, afim de esclarecer expressões bíblicas, deixando o texto mais acessível a todos que tiverem interesse na leitura.
A transmissão também veio à cidade de Iguatu, onde cada fiel presente recebeu um exemplar gratuito da bíblia. Para quem não teve acesso à bíblia física, está disponível a versão em PDF no site www.jw.org. Repr4esentantes da Congregação em Iguatu estiveram nos estúdios da Mais FM fazendo o lançamento da Nova Bíblia. Ednardo de Sousa Almino e José de Sousa Almino explicaram os motivos da tradução.
Algumas características da nova versão:
– Notas de rodapé
– Um introdução à palavra de Deus
– Apêndice A
– Apêndice B
– Esboço do conteúdo
– Referências cruzadas
– Índice de palavras bíblicas
– Glossário de termos bíblicos
As pessoas iinteressadas em adquirir a Nova Bíblia podem procurar as Congregações ou no trabalho feito de porta em porta pelos membros das Testemunhas de Jeová de forma gratuita.