Brasil
Marco Nanini pede desculpas após polêmica com retirada de intérprete de Libras durante peça
O ator Marco Nanini pediu desculpas ao público surdo após a polêmica envolvendo a retirada de uma intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras) durante uma apresentação da peça “Fim de Partida”, em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. O episódio ocorreu no domingo (18), no Teatro Simões Lopes Neto, e gerou críticas e protestos de espectadores.
Segundo o ator, a apresentação precisou ser interrompida porque a posição da intérprete projetava sombras no cenário, interferindo na iluminação e em sua visão durante a encenação. Nanini afirmou que a produção sugeriu mudar o local da profissional, mas não houve acordo para a alteração.
Após o impasse, as intérpretes deixaram o palco e a peça foi retomada sem o recurso de acessibilidade. Espectadores surdos saíram do teatro, acompanhados por outras pessoas que decidiram deixar o local em solidariedade. A situação também provocou vaias e repercussão nas redes sociais.
Em pronunciamento, Nanini reconheceu que o episódio poderia ter sido conduzido com mais sensibilidade e empatia. O ator afirmou que não houve intenção de excluir a intérprete nem o público surdo e pediu desculpas às pessoas afetadas. Ele também destacou que a acessibilidade deve fazer parte do planejamento das apresentações teatrais.
A Pequena Central de Produções Artísticas, responsável pelo espetáculo, também reconheceu falhas na preparação técnica para garantir a interpretação em Libras. A produtora se comprometeu a reforçar os ensaios prévios com as equipes de teatro e de acessibilidade. Nanini afirmou ainda que pretende levar a discussão sobre o tema à classe teatral, para evitar que situações semelhantes se repitam.(Foto: Reprodução/Instagram )